The TeamDas TeamEquipa

L’équipe

Rodrigo Rocha est le coordinateur de l’association WWOOF Portugal, un hôte depuis 2004 et un grand enthousiaste du concept du WWOOFing !
Il est responsable des contacts avec les hôtes et les WWOOFers, ainsi que de la mise à jour du site Internet.
Gluteus Creations est une équipe suédoise dynamique qui se charge de la conception de notre site. Ils ont créé une nouvelle plateforme que se partagent plusieurs associations WWOOF.

Sam Abercromby est peintre et musicien ; il vit au Portugal depuis 24 ans. Récemment,il a créé dans sa ferme un verger et un jardin riches en biodiversité qu’il a réalisés en forme de serpent. Il est responsable de la révision des textes anglais pour l’association WWOOF Portugal.

Sam

Sara Cooper est une jeune traductrice et WWOOFeuse. Elle vit en Belgique et a passésept mois à faire du WWOOFing au Portugal continental et insulaireen 2009 et 2010. Elle se charge de la traduction du site internet en français.

Sara

Claudia Bergmann est une traductrice et réviseur indépendante vivant à Berlin. Elle avoyagé fréquemment au Portugal au cours des dix dernières années. Elle est responsable de la traduction du site internet en allemand.

Claudia

Daniel Rodrigues est un collaborateur de WWOOF Portugal. Il s’intéresse principalementaux énergies vertes, aux modes de vie durables, à l’agriculture biologique et à l’approche holistique de la nutrition.


Ricardo Lopes est un économiste qui «cultive» les finances de WWOOF Portugal. Il porte un intérêt à l’agriculture biologique, à ladanse folklorique et aux longues promenades.


Nousavons besoin de vous !

Cliquez ici pourplus d’informations.

.

Nous remercions tout particulièrement Wilhermina et Bernhard pour leur soutien au début de ce projet.
Merci à l’association Luzku-Fuzku pour leur aide tout au long de la première année de WWOOF Portugal.